arvostaa Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä todella arvostan ystävällisyyttäsi.
🇵🇹 Eu realmente valorizo sua gentileza.
🇫🇮 Hän arvostaa rehellisyyttä työssä.
🇵🇹 Ele valoriza a honestidade no trabalho.
|
yleinen, puhekieli, kun puhutaan jonkin tai jonkun merkityksen tai arvon tunnustamisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Arvostan taidetta ja musiikkia.
🇵🇹 Eu aprecio arte e música.
🇫🇮 Hän arvostaa hyvää viiniä.
🇵🇹 Ele aprecia um bom vinho.
|
yleiskielinen, hieman hienostuneempi vaihtoehto, käytetään usein kun puhutaan jonkin kauneudesta tai laadusta nauttimisesta tai kunnioittamisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy arvostaa vanhempiamme.
🇵🇹 Nós precisamos respeitar nossos pais.
🇫🇮 On tärkeää arvostaa toisten mielipiteitä.
🇵🇹 É importante respeitar as opiniões dos outros.
|
virallinen tai vakavampi konteksti, kun puhutaan kunnioituksesta ja kohteliaisuudesta toista kohtaan |