armada portugalista suomeksi