armífero portugalista suomeksi