ansio Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ansionsa tunnustettiin palkinnolla.
🇵🇹 Seus méritos foram reconhecidos com um prêmio.
🇫🇮 Ansio hänen menestyksessään oli kova työ.
🇵🇹 O mérito de seu sucesso foi o trabalho árduo.
|
muodollinen, arvostava | |
|
yleinen
🇫🇮 Ansioiden perusteella verot määräytyvät.
🇵🇹 Os impostos são determinados com base nos rendimentos.
🇫🇮 Hän sai korkeat ansiot viime vuonna.
🇵🇹 Ele recebeu altos rendimentos no ano passado.
|
taloudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on ansioisa tutkija omalla alallaan.
🇵🇹 Ele é um pesquisador meritório em sua área.
🇫🇮 Ansioisa ura on monien vuosien työn tulos.
🇵🇹 Uma carreira meritória é o resultado de muitos anos de trabalho.
|
arvostava, kuvaileva |