alomorfia portugalista suomeksi