alla Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirja on pöydän alla.
🇵🇹 O livro está embaixo da mesa.
🇫🇮 Kissa nukkuu sängyn alla.
🇵🇹 O gato está dormindo embaixo da cama.
|
yleinen sijaintia ilmaiseva prepositio | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän saapui alle tunnissa.
🇵🇹 Ele chegou em menos de uma hora.
🇫🇮 Kilpailussa oli alle sata osallistujaa.
🇵🇹 Na competição havia menos de cem participantes.
|
määrällinen tai kvantitatiivinen ilmaisu, esimerkiksi ajan tai määrän osalta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys toimii valtion alla.
🇵🇹 A empresa opera sob o controle do estado.
🇫🇮 Tämä alue on armeijan alla.
🇵🇹 Esta área está sob o comando do exército.
|
hallinnan tai alaisuuden ilmaisu, muodollinen/virallinen |