ainakin Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ainakin aikaa tänään.
🇵🇹 Eu tenho pelo menos tempo hoje.
🇫🇮 Hän on ainakin rehellinen.
🇵🇹 Ele é pelo menos honesto.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ainakin minun mielestäni tämä on hyvä idea.
🇵🇹 Você quer dizer que, pelo menos na minha opinião, esta é uma boa ideia.
🇫🇮 Se tarkoittaa, ainakin minun näkökulmastani.
🇵🇹 Isso significa, você quer dizer, pelo menos do meu ponto de vista.
|
epämuodollinen, täsmentävä ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy olla paikalla ainakin klo 9.
🇵🇹 Você deve estar presente no mínimo às 9 horas.
🇫🇮 Hänellä on ainakin viisivuoden kokemus.
🇵🇹 Ele tem no mínimo cinco anos de experiência.
|
muodollinen, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ainakin se on tehty.
🇵🇹 Pelo menos isso está feito.
🇫🇮 Emme voineet voittaa, mutta ainakin yritimme.
🇵🇹 Não pudemos ganhar, mas pelo menos tentamos.
|
epämuodollinen, vahvistava ilmaus |