adoptiolapsi Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun adoptiolapseni.
🇵🇹 Ele é meu filho adotivo.
🇫🇮 Adoptiolapsi tarvitsee rakkautta ja huolenpitoa.
🇵🇹 O filho adotivo precisa de amor e cuidado.
|
neutra, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Adoptiolapsi saa oikeuden perintöön.
🇵🇹 A criança adotada tem direito à herança.
🇫🇮 Laki suojaa adoptiolapsen oikeuksia.
🇵🇹 A lei protege os direitos da criança adotada.
|
muodollinen, juridinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on meidän perheen poika, vaikka hän on adoptiolapsi.
🇵🇹 Ele é o filho de criação da nossa família.
🇫🇮 Monet pitävät häntä omana adoptiolapsenaan.
🇵🇹 Muitos o consideram seu próprio filho de criação.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |