aamunkoitto Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aamunkoitto on kaunis hetki päivästä.
🇵🇹 O nascer do sol é um momento bonito do dia.
🇫🇮 Meillä oli keskustelu aamunkoiton aikaan.
🇵🇹 Tivemos uma conversa na hora do nascer do sol.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Aamunkoitto toi uutta toivoa.
🇵🇹 O alvorecer trouxe uma nova esperança.
🇫🇮 Hän odotti aamunkoittoa hiljaa.
🇵🇹 Ele esperou o alvorecer em silêncio.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
harvinainen, lainasana
🇫🇮 Aamunkoitto symboloi uuden alun aube.
🇵🇹 O amanhecer simboliza um novo começo, a aube.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi aamunkoiton kuin aube.
🇵🇹 O escritor descreveu o amanhecer como uma aube.
|
runollinen, lainasana ranskasta käytetty joissain taiteellisissa yhteyksissä |