雑種 = ざっしゅ portugalista suomeksi