活塞 = かっそく portugalista suomeksi