所有権 = しょゆうけん portugalista suomeksi