嫌らしい = iyarashii portugalista suomeksi