効用 = kōyō portugalista suomeksi