劣る = otoru portugalista suomeksi