創造する = そうぞうする portugalista suomeksi