分配する = ぶんぱいする portugalista suomeksi