出品物 = しゅっぴんぶつ portugalista suomeksi