パラドックス = paradokkusu portugalista suomeksi