オーディオテープ = ōdio tēpu sc=Jpan portugalista suomeksi