ちんぽこ = chinpoko portugalista suomeksi