がり勉する = gariben suru portugalista suomeksi