พลเมือง = pon-lá-meuang sc=Thai portugalista suomeksi