ที่สอง = têe sŏng sc=Thai portugalista suomeksi