уда́рный инструме́нт portugalista suomeksi