убо́рщица portugalista suomeksi