стрельба́ из лу́ка portugalista suomeksi