одина́ковый portugalista suomeksi