одина́ково portugalista suomeksi