обраща́ться снисходи́тельно impf portugalista suomeksi