ла́ма portugalista suomeksi