πρωταρχικός portugalista suomeksi