ακριβός portugalista suomeksi