ricapitolare persiasta suomeksi