purgamentum persiasta suomeksi