pobre persiasta suomeksi