mierzyć persiasta suomeksi