keadaan persiasta suomeksi