excusate persiasta suomeksi