doğrultmak persiasta suomeksi