dīvidō persiasta suomeksi