castīgō persiasta suomeksi