aleator persiasta suomeksi