a کمر = kamar persiasta suomeksi