a شناس = šenâs persiasta suomeksi