a تاب = tâb persiasta suomeksi