...の向こう側に sc=Jpan persiasta suomeksi