گیتار = gitâr persiasta suomeksi