گلدان = goldân persiasta suomeksi