چمدان = čamedân persiasta suomeksi